媒体聚焦：首届两岸三地民国电影高端论坛在南艺举行

《光明日报》 专家呼吁：抢救民国电影史料

文章来源：《光明日报》 2013年04月01日  09版

　　本报南京3月31日电（记者郑晋鸣 通讯员丁奕）今天，首届两岸三地民国电影高端论坛在南京艺术学院举行，来自海内外的民国文化和民国电影史学研究专家呼吁：抢救民国电影史料，圆中国文化梦。

　　据悉，民国电影是民国文化中最为摩登，传播影响力广泛的部分，《马路天使》《小城之春》《一江春水向东流》等经典影视作品用胶片讲述民国，创造性地构建了中国自身的电影文化体系。但是，当前民国电影研究却处于尴尬的“瓶颈期”，文本散佚成为制约研究民国电影首要问题。“很多珍贵的电影拷贝都没有了。”中国电影资料馆副馆长饶曙光谈及民国电影影像资料时强调：“抢救民国电影史料刻不容缓，再不重视，这些资料就没了。”他呼吁全社会提高档案保护意识，并希望借助社会力量建立起优秀的电影文化传承体系。

　　“民国电影研究也是一个‘中国梦’”，“香港电影之父”黎民伟之子、香港著名摄影师黎锡谈到民国电影研究意义时说，“‘中国梦’不仅是经济层面的考量，文化上的复杂多变将是这个梦想更大的挑战，民国电影研究将使中国的电影文化更加繁荣，让中国梦更加圆满。”

《新华日报》：中外学者汇聚南京呼吁：

激活民国“旧影”资源

文章来源：《新华日报》 2013年3月31日

　　昨天，来自两岸三地以及日本的民国史家和电影史学家，相聚南艺民国电影研究所，举行首届民国电影高端论坛。

　　与会专家一致认为，作为现代中国的一个文化奇观，民国电影在文化形态上的主要魅力就是于它强大的融合力和创新力，它站在中西文化交汇的前沿，毫不畏惧地直面好莱坞电影产业的艺术和商业之争。民国电影创作者们运用丰厚积淀的文化智慧，将西方电影艺术融合到自身的都市文化土壤当中，创造性地建构了中国自身的现代电影文化体系。

　　台湾艺术大学电影系教授廖金凤认为，应该建立民国电影影像资料库，提出让民国电影与改革开放后电影进行对话的建议。日本东京大学教授刈间文俊提出进行中日电影互动研究。并在现场探讨了1899年横滨照相馆拍摄的第一部日本电影《红叶狩》，与1905年北京丰泰照相馆拍摄的《定军山》之间的关系。上海交大影视系主任李亦中认为，南京民国电影研究比上海更有优势，南艺民国电影研究所应该充分利用二档馆馆藏资源进行史料挖掘，资料集成。上海电影家协会副主席石川教授认为，可以将社会生活史与考古学的研究方法引入民国电影史研究，比如研究“民国范儿”与明星生活史的关系，通过田野调查法、口述、文物考古等方法追溯民国电影文化遗迹。他说，他正在带领着一批研究人员进行中国电影人口述历史的工作，已经搜集的资料达到三千万字。 (徐宁)

《南京日报》：民国电影高端论坛昨举行

“南京应是民国电影研究中心”

文章来源：《南京日报》 2013年3月31日 A06版

　　本报讯（记者 储笑抒） 由南艺民国电影研究所主办的民国电影高端论坛昨天在宁举行，十多位专家、学者、电影人齐聚一堂，为民国电影研究出谋划策。

　　“民国电影从诞生之初就展示了强大的融合力和创新力，同时毫不畏惧地直接面对好莱坞电影的艺术和商业竞争。”民国电影研究所所长陈山的观点得到了在座专家的认同。“例如《一江春水向东流》，得到了各方认可，上座率击败了风光的好莱坞电影，并且在西方国家也引来惊叹，充分表现出民国电影的高水平。”北京师范大学艺术与传媒学院院长、博导周星说。

　　与会专家认为，民国电影的流行主要集中在江浙沪一线，而作为当时政治文化中心的南京，留存了大量民国电影的相关资料，因而以南京作为民国电影研究的中心较有优势。

　　影像资料缺失是民国电影研究的一个“难关”，东京大学教授刈间文俊的发言带来了灵感。“前年，已经去世多年的日本著名导演衣笠贞之助的后人捐赠衣笠贞之助的收藏品，其中有一部黑白默片引起了研究员的注意，后来发现是中国电影人的一部作品《风雨之夜》。这部作品水平很高，具有明显的‘鸳鸯蝴蝶派’风格，可能是衣笠贞之助当年从上海带往日本的。”刈间文俊说，一位法国导演后人捐出的遗物中，也有民国电影拷贝，上面还标着法文字幕。海外寻找，可以是搜集民国电影资料的重要途径。

《扬子晚报》：你知道周璇用什么口红吗？

文章来源：《扬子晚报》 2013年03月31日 A21版

　　首届两岸三地民国电影高端论坛昨在南京艺术学院举行，民国电影史作为二十世纪中国电影史的一部分，近些年已成为海内外学术界的新热点。论坛上，数十位民国电影史学的研究专家进行深入的学术研讨和对话交流。

　　中国电影资料馆副馆长饶曙光指出，如今很多年轻的民国电影史学者习惯以海外学者的研究成果做参考，但事实上，“很多海外民国电影研究都是在胡扯，资料数据上都是不成立的。”东京大学刈间文俊教授认为，用比较法来研究民国电影史会有很多令人意外的收获，民国电影史研究并非人们想像中的坐冷板凳枯燥乏味，相反是非常有趣。上海大学影院学校石川教授提出，明星生活史研究、社会生活史研究是他近几年进入民国电影研究的一个思路，“举例说明，周璇当年用的口红牌子，是蜜丝佛陀，这种牌子如今在屈臣氏里能买到，只不过，在周璇那个年代，这个牌子是中高档，如今，应该算是中低档的化妆品牌。周璇用这个牌子，也是向好莱坞明星学来的，影响了一代中产阶级女性的审美趣味。”扬子晚报记者马彧

南报网：首届“两岸三地民国电影高端论坛”在南京举办

十多位海内外电影专家在宁参加首届“两岸三地民国电影高端论坛”——
 
“南京将成为民国电影研究中心”

        民国文化与历史的研究，在南京的各大高校中一直比较热门。作为民国的政治和文化中心，南京在这一领域有着得天独厚的优势。但是对于民国电影的研究，至今尚有缺憾。为了弥补这一缺憾，前不久在南京艺术学院，成立了全国首个“民国电影研究所”。今日，该研究所主办的首届“两岸三地民国电影高端论坛”在南艺校园举办。
 
        南京将成为民国电影研究的中心
 
        参加今天论坛的知名学者约有十多人，来自内地及香港、台湾、日本东京等地。其中北京电影学院电影文学系教授、博导，民国电影研究所所长陈山是本次论坛的主持人。与会者还包括“香港电影之父”——黎民伟的儿子、著名摄影师黎锡，台湾艺术大学电影系教授廖金凤、东京大学大学院综合文化研究课教授刈间文俊、上海电影家协会副主席石川等。
 
        “民国电影是中国在西方先进思想冲击下的产物，从诞生之初就展示了强大的融合力和创新力，同时毫不畏惧地直接面对好莱坞电影产业的艺术和商业竞争。”在昨天的论坛上，陈山对于民国电影的地位做出了较高的评价。而这一评价得到了在座学者的认同，“例如1948年上映的国产电影《一江春水向东流》，在那个复杂多变的时代里得到了各方的认可，并且击败了垄断国内市场的好莱坞电影，获得了极高的上座率，并且在西方国家也引来惊叹，充分表现了民国电影的高水平。”北京师范大学艺术与传媒学院院长、博导周星表示。
 
        与会专家认为，民国电影的流行主要集中在上海、江南一线，其中作为当时政治文化中心的南京，留存了大量民国电影的相关资料，因而以南京作为民国电影研究的中心点比较有优势。“我觉得应该给咱们来南京研究民国电影的学者们起一个共同的称呼。叫‘南京学派’感觉太实，叫‘秦淮学派’又太艳，所以干脆叫‘金陵学派’比较好。”陈山诙谐的建议引起了与会者的哄堂大笑。
 
        史料的收集成为民国电影研究重点
 
        在昨天的论坛上，学者们就未来民国电影研究的理论体系创建、学科设置、人才培养等各方面进行了讨论，而讨论的重点之一则是如何能够为研究收集足够的史料。“有许多重要的电影史料，在大陆已经难以寻觅。影像资料的缺失将成为研究的一个瓶颈。”多为位大陆学者表达了自己的担忧。
 
        对此，来自东京大学的刈间文俊教授为国内的学者带来了新的思路。“前年，已经去世多年的日本着名导演衣笠贞之助的后人向东京国立近代美术馆附属电影中心捐赠衣笠的收藏品，其中有一部黑白默片引起了研究员的注意，后来发现是中国电影人的一部作品《风雨之夜》。这部作品拍摄水平很高，场景布置得很好，叙事也非常成熟，具有明显的‘鸳鸯蝴蝶派’风格。这部电影可能是衣笠贞之助从上海带往日本的，如今在大陆这部片子已经绝迹，以至于无人知晓。”
 
        刈间文俊表示，类似的事情在其他国家也有发生。一位法国导演的后人捐出的导演遗物中，有中国国内已经看不到的民国电影拷贝，上面还标着法文的字幕。“在1925年中日关系因《二十一条》恶化之前，中日电影人曾经紧密合作拍摄电影，许多日本导演、摄影师都加入了中国的剧组，而当时中国的电影发展水平与日本同步，并不落后于好莱坞太远。”因而有许多珍贵的民国电影资料流向了海外，这为国内民国研究寻找史料指明了方向。
 
        此外，还有学者通过引入社会学研究方法为民国电影史料研究开拓了新路。石川就通过相关史料的搜集和社会学“田野调察”的方法，从民国时期的“明星电影公司”旧址中找到了用油布包裹的完好的摄影机，为研究提供了时政。他甚至通过对明星生活史的研究，得到了许多有趣的信息：“过去周璇用的口红是美国的‘蜜丝佛陀’，好莱坞的女明星当时都用这个。我经过调查惊讶地发现，如今这个牌子在屈臣氏化妆品店仍然可以买到，只是已经从当年的高端产品沦落为了中低档品牌。”石川表示，这种社会学调查使得民国电影的研究生发出了许多有趣的结论。

论坛现场

校党委书记米如群致辞

著名摄影师黎锡开设讲座